Schweizerdeutsch

Wenn diesem ersten, tastenden Versuch, eine Geschichte der schweizerischen Mundarten flüchtig zu entwerfen, überhaupt ein Verdienst zukommt, so besteht es in der unvollkommenen Verwertung der Lebensarbeit zweier Männer, ohne die dieses Büchlein nicht hätte geschrieben werden können: Albert Bachmann und Konrad Zwierzina. Etwas zu schreiben, was ein größeres, allgemein gebildetes Publikum interessieren und doch auch dem Fachgelehrten neue Anregungen bringen soll, wird immer mit -er Gefahr verbunden sein, sich zwischen zwei Stühlen auf die Erde zu setzen. Wenn ich dabei nicht allzu hart falle, will ich schon zufrieden sein.