Ο Πάνας απέθανεν αλλά ο Πάνας ζει

Στον τίτλο του βιβλίου προανακρούεται η ζωντανή παρουσία του λευκού Πάνα --με βάση προσωπική μαρτυρία-- που χρωματίζει με παγανισμό τον κόσμο των ξωτικών και της παραψυχολογίαςπ που ο τόμος κλείνει.

Μητέρα των επιστημών, η φιλοσοφία, έχει για στόχο το ξεδίψασμα του πνεύματος και την άρδευση του αγρού της ψυχής. Κι ενώ η φιλοσοφία είναι το ανώτερο επίπεδο γνώσης, το "εξοχότερο τμήμα της φιλοσοφίας είναι η μεταφυσική" (Compte Sponville).

Το έργο δεν είναι άμεσα φιλοσοφικό, ωστόσο έχει ως κύριο αντικείμενο την ψυχή, που αποτελεί κεντρικό θέμα στο χώρο της φιλοσοφίας, ενώ άπτεται της μεταφυσικής, γιατί ασχολείται με την ψυχή σ' εκδηλώσεις πέρα από την ορατή φύση. Οι πολυάριθμες εμπειρίες και το ποικίλο παραψυχολογικό ενδιαφέρον τους γίνονται οδηγοί, μέσα από μυστικά περάσματα του νου και των αισθήσεων, στο χώρο του αντίπερα κόσμου. Εδώ η ψυχή γοητεύεται με την ανάπτυξη των ιστοριών, καθώς αναγνωρίζει --έστω και υποσυνείδητα-- μεταφυσικά τοπία της δικιάς της μοίρας.